Świąteczny projekt eTwinning - Our JINGLE BELLS

(0 głosów, średnia ocena: 0 na 5)

Wraz z początkiem grudnia rozpoczęły się prace nad kolejnym projektem eTwinning. Tym razem był to projekt świąteczny pod tytułem OUR JINGLE BELLS. Wzięli w nim udział uczniowie z 22 szkół i przedszkoli z 13 europejskich krajów: Bułgarii, Cypru, Czech, Estonii, Francji, Grecji, Litwy, Portugalii, Rumunii, Hiszpanii, Turcji, Włoch i Polski.

Zadanie polegało na wykonaniu świątecznej piosenki pt. Jingle Bells rozpoznawalnej w całej Europie. Dzieci z każdej ze szkół zaśpiewały ją w swoim ojczystym języku. W Polsce utwór ten znany jest pod tytułem Pada śnieg. Po zebraniu wszystkich nagrań na platformie TwinSpace, każdy z nauczycieli miał możliwość zaprezentowania ich swoim uczniom. Dzięki temu, dzieci pomimo różnic językowych poczuć mogły więź ze swoimi rówieśnikami z innych krajów, połączyło je wspólne zadanie, a także świąteczna atmosfera.

Image 

Pomysłodawcą i koordynatorem projektu była pani Karolina Mazurkiewicz, a w zrealizowaniu go pomagali jej uczniowie klasy III a. Z radością prezentujemy wyniki ich pracy, które możecie obejrzeć klikając na jeden z podanych adresów http://vimeo.com/33552444 lub http://www.youtube.com/watch?v=Vm-ExQkfJdo

Część nauczycieli idąc za naszym przykładem również udostępniła swoje video na stronie youtube. Na pewno obejrzycie je z przyjemnością.

Bułgaria http://www.youtube.com/watch?v=o7KY6P0JQ8M&feature=youtu.be

Czechy http://youtu.be/nhefg87JriY

Francja http://www.youtube.com/watch?v=Sc9u9zEnE9U&feature=youtu.be

Hiszpania http://www.youtube.com/watch?v=BXMDxRW72LQ&feature=player_embedded

Portugalia http://www.youtube.com/watch?v=S46dxsYJPys&feature=mfu_in_order&list=UL

Rumunia http://www.youtube.com/watch?v=pwF3jWkjdZk&feature=youtu.be

Rumunia http://www.youtube.com/watch?v=r9IceOs8Vwg&feature=youtu.be

Włochy http://www.youtube.com/watch?v=2DCkjLNKwvI

Włochy http://www.youtube.com/watch?v=iQVTAItwyjY

Pozostałe nagrania zobaczyć możecie wchodząc na naszą stronę TwinSpace, której archiwum zostało specjalnie dla was upublicznione. Wystarczy kliknąć na ten link

new-twinspace.etwinning.net/web/p64202/welcome

a następnie na napis Jingle Bells File Archive znajdujący się po lewej stronie. Tam znajdziecie foldery z nazwami krajów w których udostępniona została pozostała część filmów, a także słowa piosenek i prezentacje multimedialne.

Potwierdzeniem naszego udziału w projekcie jest nie tylko nagranie, ale także certyfikat uczestnictwa.

Image 

Karolina Mazurkiewicz

 

Copyright © 2004 - 2012 Samorządowa Szkoła Podstawowa nr 6 im. Jana Pawła II we Wrześni.